Ato Penitencial
Confesso a Deus, Pai Todo-Poderoso e a vós, irmãos, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha tão grande culpa.
E peço à Virgem Maria, aos Anjos e Santos, e a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, Nosso Senhor.
Amém.
Em latim: Confiteor
Confiteor Deo omnipotenti, et vobis, fratres, et sorores, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, omnes Angelos et Sanctos, et vos, fratres, et sorores, orare pro me ad Dominum Deum nostrum.
Tradução direta do Latim:
Eu confesso a Deus todo-poderoso, e a vocês, irmãos e irmãs, que pequei muitíssimo em pensamentos, palavras e atos: por minha culpa, minha máxima culpa. Por isso, peço à bem-aventurada sempre Virgem Maria, a todos os Anjos e Santos, e a vocês, irmãos e irmãs, que orem por mim a nosso Senhor Deus.
Indulgência
É concedida a indulgência parcial ao fiel que, especialmente para preparar a confissão sacramental,
1° examinou sua consciência com o propósito de se emendar;
2° rezou piedosamente o ato de contrição, com qualquer fórmula legítima (por exemplo, Confiteor; Salmo De profundis; Salmo Miserere; Salmos graduais; Salmos penitenciais). Fonte: Enchiridion Indulgentiarum quarto editur.
